Glosar despre inhalarea hidrogenului: ml/min, LPM, PPM, PEM, H2/O2 și altele

Descrierile aparatelor de inhalare a hidrogenului și cercetările care stau la baza acestora preiau simultan vocabular din mai multe domenii: debite respiratorii, unități de concentrație exprimate în părți, chimia electrolizei și limitele de siguranță pentru gaze. Acest glosar trece în revistă termenii pe care cel mai probabil îi vei întâlni într-o fișă tehnică sau într-un studiu, grupați în funcție de ceea ce descriu, și îți arată care valori pot fi verificate pe pagina unui produs și care sunt doar formulări. Pentru o imagine mai completă a ceea ce presupune, de fapt, o sesiune, înainte de a trece la terminologie, consultă ghidul pentru începători despre terapia prin inhalare de hidrogen.

Iată câteva lucruri pe care vei putea să le faci până la finalul acestei pagini:

• Să convertești un debit din ml/min în LPM și invers, fără calculator.
• Să deosebești concentrația de hidrogen dizolvat în apă de puritatea unui flux de gaz inhalat.
• Să recunoști PEM și SPE drept două denumiri pentru aceeași electroliză cu membrană.
• Să faci deosebirea între o specificație verificabilă și o formulare care sună impresionant, dar nu reprezintă o valoare numerică.

Debit și volum: ml/min, LPM și nivelul de debit

ml/min (mililitri pe minut) este unitatea folosită de majoritatea descrierilor aparatelor de inhalare a hidrogenului pentru a indica volumul de gaz produs de aparat în fiecare minut al unei sesiuni. Este un debit, nu un volum total: un aparat care funcționează la 600 ml/min timp de 20 de minute produce aproximativ 12 litri de gaz până la final, nu 600 ml în total.

LPM (litri pe minut) descrie același tip de debit, dar pe o scară mai mare. Deoarece un litru este egal cu 1.000 de mililitri, conversia dintre cele două unități presupune un calcul, nu o metodă diferită de măsurare: împarte valoarea în ml/min la 1.000 pentru a obține LPM sau înmulțește valoarea în LPM cu 1.000 pentru a obține ml/min. Un studiu care indică debitul de gaz în L/min și o descriere de produs care îl indică în ml/min descriu același tip de mărime, așa că poți compara direct valorile după conversie, în loc să presupui că nu sunt comparabile.

Nivelul de debit este setarea specifică a debitului la care este setat aparatul. De exemplu, Hydrion Zenith oferă șapte niveluri de debit, între 300 și 1.800 ml/min, fiecare disponibil în modul cu hidrogen pur sau în modul cu amestec de hidrogen și oxigen. Dacă știi ce înseamnă unitatea, poți compara direct acest interval cu un protocol de studiu exprimat în L/min, fără să fie nevoie să ghicești relația dintre cele două valori.

Conversie rapidă: ml/min în LPM

ml/min	LPM
300	0,3
600	0,6
900	0,9
1.200	1,2
1.500	1,5
1.800	1,8

Concentrație și puritate: PPM, PPB și valoarea de 99,99%

PPM (părți per milion) și PPB (părți per miliard) exprimă ambele concentrații foarte mici: o parte per milion reprezintă o unitate dintr-un milion, iar o parte per miliard reprezintă o unitate dintr-un miliard, astfel că 1 ppm este egal cu 1.000 ppb (sursa: Notația părților). Produsele Hydrion pentru apa de băut, precum sticlele, tabletele și carafa cu hidrogen, indică folosind aceste unități concentrația de hidrogen dizolvat în apă, deoarece aceasta este valoarea măsurată de un aparat de măsurare a gazelor dizolvate.

Valoarea de puritate a unui aparat de inhalare, cum este cea de 99,99% indicată pentru gazul produs de Zenith, măsoară altceva: proporția din fluxul de gaz care iese din aparat reprezentată efectiv de H2, spre deosebire de vaporii de apă reziduali sau de alți produși secundari ai electrolizei. Procentul de puritate nu îți spune cât gaz primești, așa cum o valoare în ppm sau ppb indică hidrogenul dizolvat în apă; îți spune cât de pur este gazul. Pentru explicația completă a semnificației acestei valori și a modului în care o poți verifica într-o fișă tehnică, consultă Puritatea hidrogenului de 99,99%, explicată.

Cum se produce gazul: electroliză, PEM și SPE

Electroliza este procesul de descompunere a apei în hidrogen și oxigen cu ajutorul curentului electric. Într-un electrolizor PEM (membrană cu schimb de protoni, numită și membrană polimer-electrolit), apa reacționează la un electrod și eliberează oxigen și ioni de hidrogen; membrana permite trecerea acestor ioni către celălalt electrod, în timp ce electronii eliberați circulă prin circuitul exterior, iar pe partea opusă ionii și electronii se recombină și formează hidrogen gazos (sursa: Producerea hidrogenului: electroliza). SPE (electrolit polimer solid) este o a doua denumire pentru aceeași categorie de electroliză cu membrană, așa că prezența unui termen într-o fișă tehnică și a celuilalt în alta nu înseamnă că mecanismul de bază este diferit.

Stratul de platină de pe membrană este stratul catalitic care menține eficiența reacției pe parcursul a mii de ore de utilizare; este un detaliu care ține de durabilitate și eficiență, nu o afirmație despre puritate în sine. Cerința privind apa specificată pentru un aparat, cum ar fi folosirea apei distilate sau pure, cu un total de solide dizolvate sub 3 ppm, există deoarece celula de electroliză este sensibilă la mineralele dizolvate: conținutul de minerale din apa de la robinet poate afecta membrana și poate reduce durata pentru care aceasta funcționează eficient.

Unde poți citi explicația completă a mecanismului

Pentru o prezentare completă a modului în care are loc reacția în membrană, consultă cum funcționează sticlele cu apă hidrogenată: explicație simplă a electrolizei SPE/PEM.

H2 pur, amestec H2/O2 și raportul de 2:1

Majoritatea aparatelor de inhalare oferă două tipuri de ieșire. Modul cu H2 pur produce, în esență, doar hidrogen gazos. Modul cu amestec H2+O2 produce împreună hidrogen și oxigen, de obicei într-un raport de 2:1, exact raportul în care se descompune apa: doi atomi de hidrogen la fiecare atom de oxigen din fiecare moleculă de apă. În studiile clinice și de laborator privind inhalarea se analizează cel mai des același amestec 2:1, deși debitele folosite în studiile publicate variază foarte mult în funcție de protocol, de la aproximativ 250 ml/min până la peste 6 L/min (sursa: Revizuire a studiilor despre inhalarea hidrogenului gazos).

Inhalarea de către doi utilizatori descrie un aparat conceput cu două porturi pentru canule nazale, care permite ca două persoane să respire în timpul aceleiași sesiuni, fără să se schimbe raportul gazelor pe care îl primește fiecare; Zenith este conceput astfel. Este o funcție de comoditate, nu o schimbare a modului în care se produce gazul.

Întrucât terminologia se referă direct la acest aspect, este potrivită aici și o scurtă notă de siguranță: cercetările despre inhalare menționate mai sus indică faptul că aproximativ 4% hidrogen într-un amestec cu oxigen reprezintă pragul de inflamabilitate care nu trebuie depășit; acesta este unul dintre motivele pentru care protocoalele cu doze mici din literatura de specialitate sunt menținute la această valoare sau sub ea. Cerințele de ventilare și limitele duratei sesiunilor sunt subiecte distincte, cu propriile calcule, așa că pentru o explicație completă, nu una parțială, consultă limitele de siguranță pentru inhalarea hidrogenului și calculul volumului încăperii.

Hydrion Titan folosește aceeași terminologie, dar la un debit fix mai mare; pentru o comparație directă a celor două aparate în funcție de intervalul de debit și raportul gazelor, consultă Zenith sau Titan: ce aparat de inhalare a hidrogenului se potrivește configurației tale.

Ce termeni sunt specificații și care țin de marketing

Unii dintre termenii din descrierile aparatelor de inhalare a hidrogenului indică o valoare verificabilă, iar alții transmit o anumită impresie. ml/min, LPM, ppm, ppb, dimensiunile, greutatea și materialul carcasei sunt specificații verificabile: fiecare este o valoare afișată pe pagina produsului, pe care, teoretic, o poți verifica în mod independent. Tensiunea și puterea electrică se încadrează în aceeași categorie: descriu alimentarea electrică necesară aparatului și consumul său, de exemplu, un aparat care funcționează la 110-220 V și 50-60 Hz, cu un consum care crește de la 110 W la nivelul minim de debit până la 450 W la nivelul maxim. Merită să verifici aceste valori dacă ai nevoie ca aparatul să fie compatibil cu tensiunea disponibilă acolo unde locuiești, dar ele descriu consumul electric al aparatului, nu eficiența unei sesiuni.

O formulare precum „de nivel profesional” sau „calitate clinică” nu corespunde unei anumite valori; merită să întrebi ce specificație ar trebui să o susțină înainte să îi acorzi importanță în comparație cu o altă ofertă. Hidrogen molecular este pur și simplu denumirea științifică a gazului H2: doi atomi de hidrogen legați între ei. A spune că produsul generează „hidrogen molecular” este corect, dar descrie natura gazului, nu efectele sale, așa că denumirea, de una singură, nu constituie o dovadă a vreunui efect.

O valoare mai mare în ppb, ppm sau ml/min nu înseamnă automat că setarea sau produsul respectiv se potrivește cel mai bine situației tale; articolele despre puritate și compararea aparatelor, menționate mai sus, explică modul în care poți evalua aceste valori în raport unele cu altele. Acum că ai la îndemână acești termeni, fișa tehnică a aparatului Zenith, cu cele șapte niveluri, sau specificația cu un singur nivel de debit mai mare a aparatului Titan ar trebui să ți se pară o serie de valori clare, nu un șir de abrevieri necunoscute.